Le retour de Charlotte
Après une histoire d'amour dramatique, Charlotte s'était vengée sur les habitants du Mistral qu'elle tenait pour responsables. Elle était partie, rejetée de tous. «Dix mois se sont écoulés. Charlotte revient un peu malgré elle, révèle Georges Desmouceaux. Elle est très choquée et totalement amnésique.»
Un remplaçant pour Malik
À la fin de la saison 4, l'avocat préfère s'éloigner du Mistral pour protéger les siens. Il sera remplacé par un personnage d'apparence sympathique, mais plus ambigu qu'il n'y paraît.
Un nouveau prime à venir
Le tournage débute en septembre. Pour la première fois, l'équipe sort de Marseille et ira capter quelques scènes à Lyon. «Il va y avoir un coup de théâtre. L'histoire s'articule autour de Thomas, dont la vie va être chamboulée. Il sera aussi question de règlements de comptes.» (Tournage à Lyon entre le 15 et 20 septembre.)